更新日:2006/12/19

日本語って難しい



いやー日本語って、すごく難しいですよね。

私今それですごく苦労しているんです。(本当)

こないだ塾行くバスの中で、私が





「去年のクリスマスは一人やったけど
今年は一人じゃない!」


なんて発言したせいで

同じバスに乗っていた同級生が

「一人じゃないって女子と一緒?」

って聞いてきたんですよ。

私は正直に

「うん。」

って言ったんです。

そして、今日学校に着くと

私の彼女が誰なのか色々な方々が考えていました。

でも、私は彼女いるなんて一言も言ってないのです。

つまり、

今年はおばあちゃんとおじいちゃんの家でクリスマスパーティをするので

一人ではない。

おばあちゃん、お母さん、妹は女子なので

「女子と一緒?」

という質問に対してハイと

答えたのみです。

皆さんも、日本語には気をつけましょうね。


戻る